Marca Ciudad
Arauca Tierra de inpiración.
ES
Antes de comenzar a explicar sobre la marca, quiero que sepan que este trabajo es solo práctico y personal.
Arauca es un municipio que se encuentra en el pequeño y alejado departamento de Arauca en Colombia, este está ubicado en los llanos orientales junto al río Arauca frontera con Venezuela. Toda esta introducción la hago con el fin de que sepan sobre esta hermosa tierra, caliente y plana, muchas personas en Colombia no saben esto, ya que es un departamento manchado por el conflicto interminable. Arauca como muchos municipios en Colombia no cuentan con identidad, el olvido de un país lleva a que sus propios habitantes también se olviden del lugar donde viven y que los ha visto crecer.
El motivo de este proyecto más que un trabajo personal, es un reto por lograr que este pequeño lugar en el mundo cuente con una marca que lleve su esencia, su cultura, su gente y sus tradiciones. La construcción del logotipo esta basada en la cultura, en la arquitectura llanera y en el cauce del río Arauca, siendo este quien tenga mayor presencia dentro del logotipo por los terminados curvos y redondeados, no solo en este, sino también en toda la identidad visual de la marca.
Arauca tierra de inspiración, este pequeño eslogan nace de una idea que traía rondando desde hace tiempo. Siempre cuando escuchaba alguna canción llanera en la calle o en las fiestas del pueblo, me daba cuenta de que en la mayoría de estas, mencionaban el nombre de Arauca, busque algunas canciones y así fue, muchos cantantes llaneros le cantan a esta tierra con mucho amor y la toman como inspiración.
Los colores fueron mi mayor reto, ya que si ves alrededor en Arauca, encontraras una gama de colores increíble que van desde el más cálido hasta el más frío, pero me di cuenta de dos cosas, la primera es que hay algo que sin duda caracteriza a esta región o bueno a toda la región Orinoquía, son los hermosos atardeceres, sin duda son los mejores en el país y cuentan con colores tan hermosos que podrías pasar un buen rato viendo el cielo, este fue un punto clave para definir algunos colores como el amarillo, naranja y negro. La segunda es casi igual a la primera solo que en esta, la decisión de elegir el color azul como principal fue por un suceso, seré muy breve. Hace poco iba para el trabajo y el cielo estaba despejado con algunas nubes muy blancas, le tome una fotografía y cuando llegue al trabajo la observe, me di cuenta de que el azul de la foto era tan intenso, pero a la vez era tan hermoso que destacaba las demás cosas dentro de la fotografía, en ese momento lo aplique al logotipo y empecé a jugar con los colores. Fue una buena decisión, ya que hacerlo le daría una nueva visión a lo que muchos están acostumbrados a ver y además proyectaría una nueva imagen de lo que realmente es Arauca y de lo que puede llegar a ofrecer.
Trabajar en este proyecto personal por al menos tres meses fue muy enriquecedor tanto como diseñador y como araucano. Espero que les guste mucho y conozcan un poco más de esta tierra hermosa y plana.
EN
City Brand
Arauca Land of inspiration.
Arauca Land of inspiration.
Before I start explaining about the brand, I want you to know that this work is only practical and personal.
Arauca is a municipality located in the small and remote department of Arauca in Colombia, this is located in the eastern plains along the Arauca River border with Venezuela. All this introduction I make it in order that you know about this beautiful land, hot and flat, many people in Colombia do not know this, as it is a department stained by the endless conflict. Arauca as many municipalities in Colombia have no identity, the oblivion of a country leads to its own inhabitants also forget the place where they live and that has seen them grow.
The reason for this project is more than a personal work, it is a challenge to achieve that this small place in the world has a brand that carries its essence, its culture, its people and its traditions. The construction of the logo is based on the culture, the architecture of the plains and the Arauca riverbed, being this the one who has greater presence within the logo by the curved and rounded finishes, not only in this, but also in all its visual identity.
Arauca, land of inspiration, this little slogan was born from an idea that I had been thinking about for a long time. Whenever I heard a llanera song in the street or in the town's festivities I realized that in most of them, the name of Arauca was mentioned, I looked for some songs and so it was, many llanero singers sing to this land with much love and take it as inspiration.
The colors were my biggest challenge, because if you look around in Arauca, you will find an incredible range of colors ranging from the warmest to the coldest, but I realized two things, the first is that there is something that certainly characterizes this region or well all the Orinoco region, which are the beautiful sunsets, no doubt they are the best in the country and have such beautiful colors that you could spend a good time watching the sky, this was a key point to define some colors like yellow, orange and black. The second one is almost the same as the first one but in this one the decision to choose blue as the main color was due to an event, I will be very brief. Recently I was going to work and the sky was clear with some very white clouds, I took a picture and when I got to work I looked at it, I realized that the blue of the picture was so intense, but at the same time it was so beautiful that it highlighted the other things in the picture, at that moment I applied it to the logo and I started to play with the colors. It was a good decision, since doing so would give a new vision to what many are used to see and also project a new image of what Arauca really is and what it can offer.
Working on this personal project for at least three months was very enriching both as a designer and as an Araucanian. I hope you like it a lot and get to know a little more of this beautiful and flat land.
Iconos
Realizar los iconos de la marca fue complejo, ya que Arauca es un municipio con mucha cultura llanera y biodiversidad, además hay muchos elementos que la representan, por ende, realice un filtro donde solo quedaran algunos de los más significativos, esto no quiere decir que no se pueda seguir trabajando y explorando más elementos para la iconografía de la marca.
Ya para el diseño de los iconos me enfoqué en dos cosas, en transmitir lo que representan de forma clara y que la vez fuesen sencillos y fácil de usar. El estilo lineal me llamo mucho la atención, ya que tenía mucha liberta a la hora de realizar los trazos y jugar con las curvas, siendo esta parte de la esencia de la marca.
EN
Icons
Making the icons of the brand was complex, since Arauca is a municipality with a lot of plains culture and biodiversity, there are also many elements that represent it, therefore, I made a filter where only some of the most significant were left, this does not mean that you can not continue working and exploring more elements for the iconography of the brand.
For the design of the icons I focused on two things, to convey what they represent in a clear way and at the same time they were simple and easy to use. The linear style called my attention, since I had a lot of freedom when it came to make the strokes and play with the curves, being this part of the essence of the brand.
